Case of the X from Montreal, Quebec, Canada